In short

Messages keeps your messages on your phone. We never receive what you write, who you write to or your contacts, and we never sell data.

• Your messages stay on your phone. SMS, drafts, locked chats, saved cards and notes are stored only on your device. The app has no server of its own.
• Contacts and SIM details are read on the phone only, to show names, photos and the SIM that sends.
• Usage statistics, nothing more. The app tells us which screens and features are used, through Google Analytics for Firebase. Never the content of a message, a phone number, a name or a search.
• No ads, no advertising ID. The app shows no ads and does not collect your advertising ID.
• You can turn usage statistics off at any time: Settings > About > Share usage statistics.

Who we are

Messages is an SMS app for Android, published on Google Play as com.namsolutions.messages by Nelson Munguambe, Maputo, Mozambique (“we”, “us”). We decide what usage statistics the app collects and why, so we are responsible for them.

This policy covers the Messages app. Questions or requests about your privacy: thenamsolutions@gmail.com.

Your messages stay on your phone

Everything you write and receive stays on your device. We have no copy, cannot read it and cannot restore it for you.

• SMS. As your default SMS app, Messages reads, saves and sends SMS through Android’s own SMS database on your phone. Other SMS apps you choose can read that database too.
• Locked chats. Their messages are moved out of Android’s SMS database into a private, encrypted store inside the app. If you reset a forgotten lock code, they are deleted.
• Drafts, scheduled messages, reminders, saved cards and notes are saved in the app’s private storage, encrypted. A reminder keeps a copy of the message it is about.
• To start quickly, the app also keeps the top of your inbox and your contacts’ names and photos in its private storage on the phone.
• Chat backgrounds. A photo you choose for a chat comes through Android’s photo picker, which gives the app only that photo. The app keeps its own copy in its private storage and deletes it when you remove the background.
• Search runs on the phone. What you type is never sent anywhere.
• Screen effects (Messages Plus) are picked on the phone, from the words of a message, such as a birthday wish. Which effect plays is never sent.
• Sending goes through your mobile carrier, like any SMS, and uses your carrier plan. MMS and RCS are not supported.

Uninstalling Messages deletes the app’s own data, including locked chats, drafts, reminders, saved cards, notes and chat backgrounds. Your other SMS stay in Android’s SMS database.

What the app uses on your phone, and why

Each permission serves one feature. Only usage statistics (the last row) ever leave the phone, and never what you write.

As the default SMS app, Messages can also read and change Android’s list of blocked numbers, on the phone. You can take back a permission at any time in Android’s settings. The app then keeps working without that feature, for example showing numbers instead of names.

Usage statistics

Unless you turn them off, the app sends usage statistics to Google Analytics for Firebase, a Google service we use to see how Messages is used. They help us find what people use, what confuses them and what fails, so we can improve the app.

What is sent

• The screens you open, and how long you spend on each.
• The features and buttons you use, for example sending a message, pinning a chat or opening a menu. We record that it happened, the option you picked (for example a reminder for tomorrow, or a photo as a chat’s background), how many chats it involved and where in the app it was done, never the content.
• Errors the app shows you, such as a message that could not be sent.
• Your app settings and access, for example language, theme, text size, number of SIMs, and whether contacts access and notifications are on.
• What Google Analytics collects with any app: device model, Android version, app version, language, approximate location (country, region, city), first use, sessions and time in the app, and the Google Play link the app was installed from.
• Random identifiers that Firebase creates for this installation of the app, to count it once. They are not linked to your name or number.

Google estimates the location from your connection’s IP address. For users in the EU, Switzerland and the UK, Google says it discards the IP address straight after and does not store it.

What is never sent

• The text of any message, draft, note or saved card.
• Phone numbers, contact names or photos.
• What you search for, and your lock code.
• Which chats you lock, or how many. Chat lock is counted like other features, for example that a chat was locked, but nothing marks you as someone who uses it.
• Your carrier’s name, your advertising ID or your Android ID. Ad personalisation is switched off.

Turning it off. Go to Settings > About and turn off Share usage statistics. Nothing more is sent, nothing about the change is sent, and the analytics identifiers on your phone are deleted. If you turn it on again, the app counts as a new installation. Debug and test versions of the app never send statistics.

How long it is kept. Google keeps the statistics for 14 months, then deletes them. An installation’s random identifiers (above) are kept until 14 months after the app was last used on it. Reports we keep longer show totals only, such as the number of people who used a feature. Google processes the data under Google’s Privacy Policy, possibly on servers outside your country.

Who else receives data

We do not sell, rent or trade any data, and we show no ads. Only these parties receive anything, each for one reason:

• Google, our service provider for usage statistics (above). It receives nothing else from the app.
• Your mobile carrier, which delivers the SMS you send and receive, as with any SMS app. If you turn on delivery reports (Settings > Chats), your carrier also tells the app when a message arrived. Your carrier’s own privacy policy applies.
• Android Auto, only if you use it and keep Messages in Android Auto on (Settings > Notifications). It shows your new messages on the car’s screen. Locked chats never appear there.
• Your phone’s own backup, if you use one (for example Google One). It may back up Android’s SMS database. Messages leaves its own data out of Android’s cloud backup, so locked chats, drafts, reminders, saved cards and notes are not backed up.

We would disclose information only if the law required it. We hold no messages or contacts, so the only data we could ever disclose is usage statistics.

Messages Plus

Messages Plus, the paid plan, is bought and managed through Google Play. Google handles the payment under Google Play’s terms and Google’s Privacy Policy. We never see your card or payment details, only whether your subscription is active. Its features (chat lock, themes, app icons, chat backgrounds and screen effects) work on the phone like the rest of the app. Opening the offer screen and starting a subscription are counted in usage statistics.

How your data is protected

There is no Messages server to break into: your messages exist only on your phone.

• Encryption on the phone. Locked chats, drafts, scheduled messages, reminders, saved cards and notes are encrypted with AES-GCM. The key is itself encrypted by a key that stays in Android Keystore, in the phone’s secure hardware where it has one, so a copy of the app’s files is unreadable on another device.
• No cloud backup. The app’s own data is left out of Android’s cloud backup. A direct transfer to a new phone may copy the app’s files, but the encrypted ones cannot be read there, because the key never leaves the old phone.
• Locked chats stay out of sight. While the locked space is open, it is kept out of screenshots, screen recordings and the recent-apps preview. Leaving the app locks it again.
• Encrypted transfer. Usage statistics travel to Google over an encrypted connection.

Anyone who can unlock your phone can open the SMS apps on it. Chat lock and your phone’s screen lock are your protection there.

Your choices and rights

You control your data from the phone itself, and you can ask us about the rest.

• Stop usage statistics: Settings > About > Share usage statistics. This also deletes the analytics identifiers on your phone.
• Delete what is on the phone: delete chats in the app, or uninstall it. Uninstalling, or Android Settings > Apps > Messages > Storage > Clear storage, removes the app’s own data. Locked chats’ messages are then gone for good.
• Take back a permission: Android Settings > Apps > Messages > Permissions.
• Ask us about usage statistics: write to thenamsolutions@gmail.com. Statistics are not linked to your name or number, so we usually cannot find a single person’s data. Turning statistics off ensures nothing new can be linked to what was sent before.

Depending on where you live, data-protection law may give you the right to access, correct or delete personal data, to object to its use, and to complain to your data-protection authority. Contact us to use any of these rights; we reply within 15 days.

Children

Messages is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect data about them. The usage statistics are the same for everyone and never include what anyone writes. If you believe a child’s data reached us, contact us and we will delete what we can find.

Changes to this policy

This policy takes effect on 6 November 2026. If we change it, we will post the new version here with its date. If a change affects what data leaves your phone, we will also say so in the app or in its Google Play listing before it applies.

Em resumo

O Mensagens mantém as suas mensagens no seu telemóvel. Nunca recebemos o que escreve, a quem escreve nem os seus contactos, e nunca vendemos dados.

• As suas mensagens ficam no seu telemóvel. Os SMS, os rascunhos, as conversas trancadas, os cartões guardados e as notas ficam guardados apenas no seu dispositivo. A aplicação não tem servidor próprio.
• Os contactos e os dados do SIM são lidos apenas no telemóvel, para mostrar nomes, fotografias e o SIM que envia.
• Estatísticas de utilização, nada mais. A aplicação diz-nos que ecrãs e funcionalidades são usados, através do Google Analytics for Firebase. Nunca o conteúdo de uma mensagem, um número de telefone, um nome ou uma pesquisa.
• Sem anúncios, sem ID de publicidade. A aplicação não mostra anúncios e não recolhe o seu ID de publicidade.
• Pode desligar as estatísticas de utilização em qualquer altura: Definições > Sobre > Partilhar estatísticas de utilização.

Quem somos

O Mensagens é uma aplicação de SMS para Android, publicada no Google Play como com.namsolutions.messages por Nelson Munguambe, Maputo, Moçambique («nós»). Decidimos que estatísticas de utilização a aplicação recolhe e porquê, pelo que somos responsáveis por elas.

Esta política abrange a aplicação Mensagens. Dúvidas ou pedidos sobre a sua privacidade: thenamsolutions@gmail.com.

As suas mensagens ficam no seu telemóvel

Tudo o que escreve e recebe fica no seu dispositivo. Não temos cópia, não podemos lê-lo e não o podemos restaurar por si.

• SMS. Como a sua aplicação de SMS predefinida, o Mensagens lê, guarda e envia SMS através da base de dados de SMS do próprio Android, no seu telemóvel. Outras aplicações de SMS que escolha também podem ler essa base de dados.
• Conversas trancadas. As suas mensagens são retiradas da base de dados de SMS do Android para um armazenamento privado e encriptado dentro da aplicação. Se repuser um código de bloqueio esquecido, são eliminadas.
• Os rascunhos, as mensagens agendadas, os lembretes, os cartões guardados e as notas ficam guardados no armazenamento privado da aplicação, encriptados. Um lembrete guarda uma cópia da mensagem a que se refere.
• Para arrancar depressa, a aplicação guarda também o topo da sua caixa de entrada e os nomes e as fotografias dos seus contactos no seu armazenamento privado, no telemóvel.
• Fundos de conversa. Uma fotografia que escolha para uma conversa chega através do seletor de fotografias do Android, que dá à aplicação apenas essa fotografia. A aplicação guarda a sua própria cópia no armazenamento privado e elimina-a quando remove o fundo.
• A pesquisa faz-se no telemóvel. O que escreve nunca é enviado para lado nenhum.
• Os efeitos no ecrã (Mensagens Plus) são escolhidos no telemóvel, a partir das palavras de uma mensagem, como uma mensagem de parabéns. O efeito escolhido nunca é enviado.
• O envio passa pela sua operadora móvel, como qualquer SMS, e usa o seu plano da operadora. O MMS e o RCS não são suportados.

Desinstalar o Mensagens elimina os dados da própria aplicação, incluindo as conversas trancadas, os rascunhos, os lembretes, os cartões guardados, as notas e os fundos de conversa. Os seus outros SMS ficam na base de dados de SMS do Android.

O que a aplicação usa no seu telemóvel, e porquê

Cada permissão serve uma funcionalidade. Só as estatísticas de utilização (a última linha) saem alguma vez do telemóvel, e nunca o que escreve.

Como aplicação de SMS predefinida, o Mensagens também pode ler e alterar a lista de números bloqueados do Android, no telemóvel. Pode retirar uma permissão em qualquer altura nas definições do Android. A aplicação continua então a funcionar sem essa funcionalidade, por exemplo mostrando números em vez de nomes.

Estatísticas de utilização

Se não as desligar, a aplicação envia estatísticas de utilização para o Google Analytics for Firebase, um serviço da Google que usamos para ver como o Mensagens é usado. Ajudam-nos a descobrir o que as pessoas usam, o que as confunde e o que falha, para podermos melhorar a aplicação.

O que é enviado

• Os ecrãs que abre e o tempo que passa em cada um.
• As funcionalidades e os botões que usa, por exemplo enviar uma mensagem, fixar uma conversa ou abrir um menu. Registamos que aconteceu, a opção escolhida (por exemplo um lembrete para amanhã, ou uma fotografia como fundo de uma conversa), quantas conversas envolveu e onde na aplicação foi feito, nunca o conteúdo.
• Os erros que a aplicação lhe mostra, como uma mensagem que não pôde ser enviada.
• As definições e os acessos da sua aplicação, por exemplo idioma, tema, tamanho do texto, número de SIM e se o acesso aos contactos e as notificações estão ligados.
• O que o Google Analytics recolhe com qualquer aplicação: modelo do dispositivo, versão do Android, versão da aplicação, idioma, localização aproximada (país, região, cidade), primeira utilização, sessões e tempo na aplicação, e a ligação do Google Play de onde a aplicação foi instalada.
• Identificadores aleatórios que o Firebase cria para esta instalação da aplicação, para a contar uma só vez. Não estão associados ao seu nome nem ao seu número.

A Google estima a localização a partir do endereço IP da sua ligação. Para os utilizadores na UE, na Suíça e no Reino Unido, a Google afirma que descarta o endereço IP logo a seguir e não o guarda.

O que nunca é enviado

• O texto de qualquer mensagem, rascunho, nota ou cartão guardado.
• Números de telefone, nomes ou fotografias de contactos.
• O que pesquisa e o seu código de bloqueio.
• Que conversas tranca, ou quantas. Trancar conversas é contado como as outras funcionalidades, por exemplo que uma conversa foi trancada, mas nada o identifica como alguém que a usa.
• O nome da sua operadora, o seu ID de publicidade ou o seu ID do Android. A personalização de anúncios está desligada.

Desligar. Vá a Definições > Sobre e desligue Partilhar estatísticas de utilização. Deixa de ser enviado o que quer que seja, não é enviado nada sobre a alteração e os identificadores de análise no seu telemóvel são eliminados. Se voltar a ligar, a aplicação conta como uma nova instalação. As versões de depuração e de teste da aplicação nunca enviam estatísticas.

Durante quanto tempo são guardadas. A Google guarda as estatísticas durante 14 meses e depois elimina-as. Os identificadores aleatórios de uma instalação (acima) são guardados até 14 meses depois da última utilização da aplicação nela. Os relatórios que guardamos por mais tempo mostram apenas totais, como o número de pessoas que usaram uma funcionalidade. A Google trata os dados ao abrigo da Política de Privacidade da Google, possivelmente em servidores fora do seu país.

Quem mais recebe dados

Não vendemos, alugamos nem trocamos quaisquer dados, e não mostramos anúncios. Só estas partes recebem alguma coisa, cada uma por um só motivo:

• A Google, a nossa prestadora de serviços das estatísticas de utilização (acima). Não recebe mais nada da aplicação.
• A sua operadora móvel, que entrega os SMS que envia e recebe, como com qualquer aplicação de SMS. Se ligar os relatórios de entrega (Definições > Conversas), a sua operadora também diz à aplicação quando uma mensagem chegou. Aplica-se a política de privacidade da própria operadora.
• O Android Auto, apenas se o usar e mantiver ligado Mensagens no Android Auto (Definições > Notificações). Mostra as suas novas mensagens no ecrã do carro. As conversas trancadas nunca aparecem aí.
• A cópia de segurança do próprio telemóvel, se usar uma (por exemplo o Google One). Pode guardar uma cópia da base de dados de SMS do Android. O Mensagens deixa os seus próprios dados fora da cópia de segurança na nuvem do Android, pelo que as conversas trancadas, os rascunhos, os lembretes, os cartões guardados e as notas não são copiados.

Só divulgaríamos informação se a lei o exigisse. Não guardamos mensagens nem contactos, pelo que os únicos dados que poderíamos alguma vez divulgar são estatísticas de utilização.

Mensagens Plus

O Mensagens Plus, o plano pago, é comprado e gerido através do Google Play. A Google trata o pagamento ao abrigo dos termos do Google Play e da Política de Privacidade da Google. Nunca vemos os dados do seu cartão nem de pagamento, apenas se a sua subscrição está ativa. As suas funcionalidades (trancar conversas, temas, ícones da aplicação, fundos de conversa e efeitos no ecrã) funcionam no telemóvel, como o resto da aplicação. Abrir o ecrã da oferta e iniciar uma subscrição são contados nas estatísticas de utilização.

Como os seus dados são protegidos

Não há nenhum servidor do Mensagens para invadir: as suas mensagens existem apenas no seu telemóvel.

• Encriptação no telemóvel. As conversas trancadas, os rascunhos, as mensagens agendadas, os lembretes, os cartões guardados e as notas são encriptados com AES-GCM. A chave é ela própria encriptada por uma chave que fica no Android Keystore, no hardware seguro do telemóvel quando o tem, pelo que uma cópia dos ficheiros da aplicação é ilegível noutro dispositivo.
• Sem cópia de segurança na nuvem. Os dados da própria aplicação ficam fora da cópia de segurança na nuvem do Android. Uma transferência direta para um telemóvel novo pode copiar os ficheiros da aplicação, mas os encriptados não podem ser lidos aí, porque a chave nunca sai do telemóvel antigo.
• As conversas trancadas ficam fora de vista. Enquanto o espaço trancado está aberto, fica de fora das capturas de ecrã, das gravações do ecrã e da pré-visualização das aplicações recentes. Sair da aplicação tranca-o outra vez.
• Transferência encriptada. As estatísticas de utilização viajam até à Google por uma ligação encriptada.

Quem conseguir desbloquear o seu telemóvel pode abrir as aplicações de SMS que tem. Trancar conversas e o bloqueio do ecrã do telemóvel são a sua proteção aí.

As suas escolhas e direitos

Controla os seus dados a partir do próprio telemóvel e pode perguntar-nos pelo resto.

• Parar as estatísticas de utilização: Definições > Sobre > Partilhar estatísticas de utilização. Isto também elimina os identificadores de análise no seu telemóvel.
• Eliminar o que está no telemóvel: elimine conversas na aplicação ou desinstale-a. Desinstalar, ou Definições do Android > Aplicações > Mensagens > Armazenamento > Limpar armazenamento, remove os dados da própria aplicação. As mensagens das conversas trancadas desaparecem então para sempre.
• Retirar uma permissão: Definições do Android > Aplicações > Mensagens > Permissões.
• Perguntar-nos sobre as estatísticas de utilização: escreva para thenamsolutions@gmail.com. As estatísticas não estão associadas ao seu nome nem ao seu número, pelo que normalmente não conseguimos encontrar os dados de uma só pessoa. Desligar as estatísticas garante que nada de novo possa ser associado ao que foi enviado antes.

Consoante o sítio onde vive, a lei de proteção de dados pode dar-lhe o direito de aceder a dados pessoais, corrigi-los ou eliminá-los, de se opor à sua utilização e de se queixar à sua autoridade de proteção de dados. Contacte-nos para exercer qualquer um destes direitos; respondemos no prazo de 15 dias.

Crianças

O Mensagens não se destina a crianças com menos de 13 anos e não recolhemos conscientemente dados sobre elas. As estatísticas de utilização são iguais para todos e nunca incluem o que alguém escreve. Se acreditar que os dados de uma criança chegaram até nós, contacte-nos e eliminaremos o que conseguirmos encontrar.

Alterações a esta política

Esta política entra em vigor em 6 de novembro de 2026. Se a alterarmos, publicaremos aqui a nova versão com a respetiva data. Se uma alteração afetar os dados que saem do seu telemóvel, também o diremos na aplicação ou na sua página no Google Play antes de se aplicar.